美国女医生安妮，生于年，医院工作过七年。从莱州本地牧师和女信众那里，安妮听到了“铁打的莱州”的传奇故事，然后挥笔写下了32页的散文---《莱州传奇》，该书于年在美国出版。
该书的绪言中写道：
在华北山东莱州居住的七年中，作为基督为拯救人民而献身的例证，我经常听本地牧师和女信众用他们的方言讲起“莱州传奇”。我用英语散文形式把这个故事写了出来，可是朋友们说服我这个故事韵律优美，可以用当前的形式出版。
（这莱州的古城墙和护城河画的也太美了吧...让我想起了莫奈...）
我在中国的工作，医院的服务向中国人民表达上帝与美国基督教民之爱。
我希望，这个表现中国人无私奉献、忠于职守的故事，将会向西方世界展示出这个古老民族中所发现的高贵素质和高尚品格。
（朱老爷）
这篇散文可能是首篇由外国人记录的关于莱州的民间口传历史。散文侧重歌颂了孔有德包围莱州府城时，朱老爷（朱万年）舍身救赎莱州人民的精神。书中多处使用了莱州方言说法，抒情中有议论，夹叙夹议，用美丽的语言展示了孔有德来到之前，莱州麦浪滚滚、人民安居乐业的美好景象，以及孔有德到来之后，人民纷纷逃难、田地无收、牲畜挨饿的乱象。
（朱老爷府邸）
散文中还提到孔有德与朱老爷是童年玩伴儿的细节，这点现有的“铁打的莱州”的故事版本中倒是没有出现过。
文中还提到，孔有德带领的是北方“红胡子”兵，这个莱州民间是有过“红胡子”这一传说，有的农村中也有被起外号为“红胡子”的人家，这点不知是否从前有加入或帮助过“红胡子”兵而得。
书中还提到过很多莱州居民熟悉的名称和说法，如道士谷，老登州，满洲，黄县，掖县，炕，麻绳，衙役，府官，磕(读ka)头，日（读yi）本。
（神仙洞）
该书收藏于洛杉矶美国加州大学图书馆。
根据作者，本书的插图是由莱州本地刘姓画家所画，是否是刘耳枝家族的后人不得而知。
感觉还不错点击右上角按钮~然后分享朋友圈哦~
点击左下角的阅读原文，可以留言参与交流哦~
掌上莱州早版
掌上莱州
掌上莱州交流论坛：北京什么医院治疗白癜风好北京最好的治疗白癜风医院
