（青岛太平路天后宫清代照片，注意墙基高度和现在的变化）
胶州湾畔长大，所在的是个年轻的城市，市区的建制不过区区的多年，在国内外倒是有着不小的名气，尤其是她特有的，冒着泡沫的啤酒和海滨的浪花。这里叫青岛。下面要说的，有青岛的方言，也有青岛地区以外和历史有关的方言趣事。
这里的方言很有意思，完全独立于山东，既不同于西部传统的山东方言，也不太像胶东半岛的腔调。以这个城市为界向东，习惯上叫做山东半岛，也叫做胶东，胶东这个叫法是以连接渤海湾胶州湾、纵切山东半岛的胶莱运河（胶州至莱州）为界得来的。（太平路胶澳总兵衙门清代照片）
历史上，山东，犹以胶东半岛为甚，自明洪武永乐成化年间，历经朱元璋朱棣等几朝帝王进行了大批的移民，想必也带来了大量的移民词汇，可能有点类似今天“粉丝”之类的词语吧，而青岛作为近代几个侵略国家的殖民地和占领区，经历了后来的几次大量周边地区移民涌入，所以在发音上迥异于山东其他地方也就不足为奇了。（莱阳路西侧海边明代海防墙，已毁，31年水族馆主体造型设计时是否受此影响）
相传当年明代向山东移民时，自云南山西而来的百姓，都不是自愿的，为了防止沿途逃跑，一律以绳缚手押解前行，遇到内急的时候，只有请官爷松缚解手，行个方便，以至于后来衍生出了一系列含义相同但说法含蓄的词汇---解手，解大手，解小手，方便。其实都是一个意思---俺要上厕所！！！时下旅游正热，大巴车上一些导游开玩笑告诉游客，为避嫌不雅，诸位在车上需要司机停车方便一下的时候，就说：我要唱山歌！真不知几百年后，厕所会不会改名叫练歌房！
当年明代的移民在行至山西洪洞、河南安阳的时候，曾有过一段长时间的休整，所以后来到了山东，因环境危困，移民们在回忆起当年安阳休整的时候，总会长叹一声：安阳来。。。久而久之，如今山东一带的人叹气的发语词都不是什么“唉吆。。。”而是，“安阳来。。。”（四方海云庵清末照片）
我们这里还有一个土语，那真是地道的土语，夸某个东西好时说“邪好！！”一直不知道这个“邪”是什么意思，曾经怀疑是个程度副词？后来一次出差去安阳，当地的一位老教师在酒桌上说：“这酒邪儿好”！我当时大吃一惊，问是什么意思，原来也是当地“相当好”的土语连读，也许青岛的“邪好”就是来源于此吧。
青岛这里还有两句土话，两人交好，不论性别，叫做“轧伙”（gahuo）的好，其实这个ga字，就是濒于消亡的一个古汉字，单人旁加一个合字，考证后的读音就是ga，人合叫做ga。海边有一种常见的海鲜，普通话叫做蛤蜊（geli），青岛人叫做（gala），这里就单说说这个蛤字，青岛人不只是蛤蜊读作ga，蛤蚧也一样读作ga，既然人合读作ga，那虫合的蛤蜊、蛤蚧，是否在古老的汉语发音中本就应该读作ga哪？（青岛村清代照片，能看出大学路的影子吗？庄稼地似乎应是39中、海大位置）
其实国内也有一个城市具有这种方言特点，而且距离青岛还不算很远，那就是天津。天津作为卫城建制已经多年了，当年也是因为大批的安徽江苏移民及驻军的到达，给这座原本没有多少村落的海滨衍生出了一个独特的方言和语音，历经6个多世纪，居然像一面旗帜一样不屈的飘扬---既不同于百里之外的帝都，更不同于紧紧包围着他的河北广大地区的口音。
但是，很奇怪的是，在海的另一边，天津对面的胶东半岛，有两个曾经的小镇，口音却酷似天津，这就是现在的龙口市，蓬莱市。究其原因，原来天津卫和登州卫，莱州卫，都曾经是自明初调派的安徽军队驻防，想必士兵们的语音在驻防中也像流感一样的传播着。
不惟天津青岛，沈阳至北京，看似一条再熟悉不过的铁路和公路线，也有着语音上的鲜明特点，那就是自沈阳以南开始，经锦州、秦皇岛一路过来，这一线的口音更多的接近于北京口音，不知是不是是因为清军入关后自盛京（沈阳）沿途重重设防至北京，日积月累所留下的军营官话，因为作为重兵屯防的承德，当地口音也在其列，而河北其他地方的口音则与这一条线路的城市差别迥异，相信这些发音应该很多都是缘于当年的满语。（照片远处中间的小海岛，让我们明白了为什么当初叫团岛，就是个岛！）
记得以前表哥几个人从北京来玩，一群记者要看看山东农村，去了即墨，在农家吃花生时，当地人热情地说：吃吧，还有“越干”（音）。几个京城来的记者一头雾水，我笑着说，翻译成普通话，就是若干，我们这里的农民讲的口语都是文言文。（清代栈桥照片，对面薛家岛）
后来在威海农村的时候，他们听当地老人管女孩叫“闺宁”，很自信的说就是闺女的发音演变，我告诉他们：在胶东的城市周围，你们听到的发音的确是闺女，而且发音很准确，但在北边这偏僻的农村，那发音则是地地道道的“归宁”二字，这是意思相近但发音完全不同的两个词。
胶东北部地理偏僻，在历史上受战乱影响不是特别严重，所以应该生活着不少原住民的后代，这很可能是远古东夷人群保留下来的纯正的汉语发音。“归宁”，自周朝，女子出嫁三日回门就叫作归宁，诗经周南-葛覃有云：归宁父母。民间婚嫁也有习俗，三日归宁。把女儿叫做归宁，也许是世世代代做父母的对女儿的牵挂，你们知道齐鲁文化的底蕴多厚实了吧？大家哄然大笑之后，感慨良久。。。（青岛胶澳总兵衙门，德军照片，拆毁于年，建人民会堂）
